当前位置: 首页 > 人文社科 > 翻译的技巧

翻译的技巧

8.7 ( 6个评分 )
作者:
版权:后浪出版咨询(北京)有限责任公司
出版:
读者保障计划
¥ 33.99 | 原价¥ 40.00 纸书¥ 56.00 6.1折

钱歌川先生百科全书式的英语翻译技巧指南!
让你在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上
游刃有余地学习翻译的技巧

全书共分为三编。第一编重点为中译英,系统梳理英语的各种句型,引领读者迅速进入英语语境;
第二编重点为英译中,包含12项134条语法知识点,基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法,令读者迅速摆脱洋径浜式英语;
第三编主要为长篇的中译英和英译中材料,中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段,英语材料全取近代人作品,主题多样,可使读者接触到英文表现的各种面貌。
附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译,可为读者打造直接阅读文学名著的基础。
全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用,书末提供了详细的习题答案。

移动设备阅读

扫二维码下载客户端

图书标签

买过此书的人还买过